Koan apocrifi: Caso VII

Due monaci lavoravano in silenzio zappando il terreno dietro il monastero. Dopo un po’ uno dei due esclamò: – Buddha è proprio qui!
L’altro disse: – Guarda un po’ dove lavori, stai zappando terra già dissodata!
Il primo monaco ebbe un’importante intuizione.

Poesia

Se zappi la terra, Buddha è con te.
Se non zappi la terra, Buddha è con te.
Se zappi la terra già dissodata, zappa con più forza:
Buddha non si è mai mosso!