Due monaci nel loro cammino si trovarono davanti un fiume. Poiché uno esitava, l'altro disse: - Avanti! È la stessa acqua di ieri!
Poesia
Un monaco si ferma prima del fiume
e la corrente lo trascina fino a valle.
L'altro si immerge fino al sopracciglio
bagnandosi una volta soltanto.
Davanti a una tazza di tè,
io non sono lo stesso di ieri.
Post
1 commento:
Avevo dimenticato di appuntare questa immagine. Beh, l'avrete intanto certamente riconosciuta, si tratta della famosa Cascata di M. C. Escher, (litografia del 1961, 38 x 30 cm.).
Quando la guardo penso sempre all'altrettanto famoso frammento di Eraclito:
«Nello stesso fiume non è possibile scendere due volte» (frammento n. 91 Diels-Kranz).
Che è praticamente il testo complementare di questo koan.
Posta un commento